JOURNAL DU SPIRITISME

LA LUMIÈRE POUR TOUS

journal de l´enseignement des esprits

DIRECTEUR-GÉRANT - ARMAND LEFRAISE

(AVRIL 1864 À MARS 1865)

BORDEAUX - FRANCE

JOURNAL DU SPIRITISME

LE SAUVEUR DES PEUPLES

 PROPAGATEUR DE L'UNITÉ FRATERNELLE

DIRECTEUR-GÉRANT - ARMAND LEFRAISE

(FÉVRIER 1864 À MAI 1865)

BORDEAUX - FRANCE

Biografia de Armand Lefraise:

BIOGRAFIA

O Sr. Armand Lefraise nasceu em 1823 em Angoulème, França. O Censo do ano de 1866 registra que ele residia em Bordeaux com a esposa Jeanne e a mãe Marie. Era advogado e foi antigo tabelião em sua cidade natal.

O Sr Lefraise era também proprietário de uma oficina gráfica, profissão que soube desempenhar com sucesso, podendo em especial favorecer, com entusiasmo, a divulgação espírita. Sua gráfica estava localizada num espaço contíguo a sua residência, na Rue Saite Catherine, 57 (antiga cours d´Aquitaine). O nome da empresa era Imprimerie A.-R. Chaynes, cours d´Aquitaine, 57.

Escrita fácil e temperamento aquecido pelo ideal espírita, o Sr Armand Lefraise soube com destemor defender a grande causa pela qual vivia, e para isso não mediu esforço, colocando a sua gráfica a serviço da divulgação doutrinária, através de jornais, de livros e muita vezes como consultora de outros órgãos de divulgação espírita, onde esclarecia a melhor forma de apresentação, favorecendo o controle de custos e incentivando os benefícios. Foi dirigente de alguns dos principais periódicos espíritas da cidade de Bordeaux como: Le Sauveur des Peuples, La Lumière.

Comunicativo, se correspondia com as principais lideranças espíritas da sua época: Allan Kardec, Alexandre Delanne, Alexandre Canu, Z.-J. Piérat, André Pezzani, E. Edoux, Sra H. Dozon, D´Ambel, Jean Guérin, T. Jaubert, L. A. G. Salgues, etc.

Freqüentava diversos grupos espíritas de sua localidade e das vizinhanças, sempre aplicado e comprometido com a divulgação das revelações recebidas. Nas páginas de seus periódicos os principais médiuns da França, em especial da cidade de Bordeaux, e até do estrangeiro, viam suas comunicações e livros divulgados. Em especial três médiuns brilham em suas produções jornalísticas, em páginas e mais páginas do mais cristalino espiritismo: Émilie Collignon, Ermance Dufaux e o Sr J. C. A. R.

O valoroso trabalhador espírita das primeiras horas acabou falecendo no ano de 1881. Ocorrendo muitas manifestações de pesares do movimento espírita da época.

Fonte: Émilie Colligton - Conversas familiares sobre o espiritismo

Apresentação:

Armand Lefraise

Objetivo do jornal La Lumière

Aos nossos leitores

O Imperador (*) não quer que uma só criança
fique privada da educação por causa da
pobreza de sua família.
(Senhor DURUY (**), ministro da instrução pública)

Foi este pensamento que sugeriu a fundação desta nova obra.

Para derramar sobre as massas uma doutrina benfeitora somos de opinião que é necessário não somente produzir ensinamentos ao alcance de suas inteligências, mas ainda ao alcance de todos os indivíduos pela modicidade do preço das publicações que lhes são destinadas. Tal é o objetivo que nós nos propomos atingir com o novo jornal que oferecemos ao público.

LA LUMIÈRE POUR TOUS [A luz para todos] é o título que lhe damos, porque ele explica, de uma maneira clara e precisa, o objetivo de nosso ardente desejo. Queremos que a ciência primeira, a moral universal, a Verdade, a Caridade, o Amor fraternal, base essencial de toda sociedade, brilhem aos olhos de todos, pequenos e grandes, homens de boa vontade cujas aspirações tendam ao progresso, à melhoria moral da humanidade.

Possam todos os homens que desejam cooperar com a evolução, com o progresso da humanidade, compreender a pureza de nossas intenções e a grandeza do objetivo que nós desejamos atingir. Que nos ajudem lealmente, quando solicitados, para demonstrar a todos os homens a estreita solidariedade que os une, provando a eles que SENDO FILHOS DO MESMO PAI, TODOS SÃO IRMÃOS.

A. LEFRAISE.
Advogado, antigo tabelião.
Diretor: La Lumière

(*) Louis-Napoléon Bonaparte (Napoléon III) - 1808 / 1873

(**) Victor Duruy (1811-1894) –
Ministre de l´Instruction Publique (1863-1869).
Autor de inúmeras e significativas obras

O Jornal La Lumière pour tous (1º ano, nª 4, 19 de maio de 1864, p. 4) sob a direção da Armand Lefraise, advogado e antigo tabelião de Angoulème, anuncia, com destemor e fé espírita, a condenação ao Índex.

O ESPIRITISMO NO INDEX

A corte de Roma acaba de pôr no Index as obras do Sr. Allan Kardec. Essa determinação não espantou nenhum espírita, porque esse evento era previsto e anunciado numa grande quantidade de grupos de todas as regiões. Sabemos mesmo que esse não é senão o prelúdio da ira do Vaticano. Essas medidas, cujo valor conhecemos atualmente, não assustarão mais os espíritas, convencidos de que as pessoas que não consentiram em abjurar sua razão, esse luzeiro divino que nos esclarece e sem o qual seríamos reduzidos ao estado de servidão, como nossos animais domésticos, por aqueles que pretendem ter o direito de a dirigir ou melhor de a sufocar. A excomunhão virá a seu tempo.

Sociedade Espírita de Bordeaux

Médium: Sr. Aug. BEZ.

NADA TEMAIS!

Que temeis, homens de pouca fé? Não tendes ouvido a palavra divina? E os coros dos anjos não repetem sem cessar: hosana! Glória a Deus no mais alto dos céus, e paz na terra aos homens de boa vontade!

Ide, então, ousadamente à conquista do futuro, vós, cuja intenção é reta e cujo coração é puro. Estivésseis vós no erro e Deus estenderia sobre vós o véu infinito de sua indulgência. Paz aos homens de boa vontade!

Dissipai-vos, sombras terrestres; subi mais alto, e que os raios benditos da Verdade vos clareiem!

Amados que procurais a verdade, não temais; Deus está convosco e os bons Espíritos vos envolvem, e se os véus da matéria obscurecem ainda o sol de justiça, tende paciência, dia virá em que ele brilhará em todo o seu esplendor e a sua solenidade. Esperando, operários laboriosos, trabalhai sem descanso na vinha do Senhor.

Dai às vossas almas o alimento que elas reclamam; instruí-vos, avançai passo a passo com o suor de vossas frontes nesse labirinto estreito que deve conduzir-vos à posse do verdadeiro e do belo; espargi sobre todos os tesouros que acumulais e que a liberalidade de Deus vos outorga. Sim, eis aí a grande palavra do futuro: a instrução moral e intelectual; é ela que regenerará a humanidade, é ela que deve ser o objetivo de todos os vossos esforços. Então, não fraquejeis e pensai que nenhum meio é pequeno, quando ele conduz à Eternidade, quando tem por objeto o Justo e o Verdadeiro.

(*) Esta mensagem psicografada se refere a da publicação em Roma da Encíclica Papal que condenou o Espiritismo e o colocou no índex as todas as obras de Allan Kardec.

Um Espírito simpático

(Ano de 1864, Cidade de Bordeaux, França)

La Lumière (1º ano, n.ª 4, 19 de maio de 1864

Apresentação:

Armand Lefraise

 OBJETIVO DO jornal LE SAUVEUR DES PEUPLES

A meta e os meios

Mas, se o tempo dos estudos elementares da ciência [espírita] passou, é chegada à hora de tirar as conseqüências morais que deles decorrem; é chegada a hora de içar ao mais alto a bandeira da doutrina regeneradora, de a implantar sobre um rochedo inabalável, sobre a Palavra de Deus contida no Evangelho de Jesus Cristo.

É sobre esse terreno que nós nos situamos, e é das alturas da fé evangélica, a qual nos conduziu o Espiritismo, que nós nos esforçaremos para demonstrar a verdade desta santa expressão: nós somos todos um em Cristo.

Nós não dissimulamos os perigos da empreitada. Sabemos que nos oferecemos aqui como ponto de mira às tramóias ocultas, subterrâneas, dos interessados inimigos do Espiritismo; estes são, do ponto de vista do mundo, os mais perigosos. Mas sabemos também que nada está oculto para Deus que nos julga, e, confiantes em nossos bons guias, submetidos à vontade d’Aquele que governa tudo, temos a esperança de que estaremos protegidos dos efeitos perniciosos da influência deletéria de nossos inimigos ocultos.

Nossa publicação tem então por objetivo levar o maior número possível de homens para a doutrina espírita, seguros que estamos de que, compreendendo claramente a verdade contida no Evangelho, seus corações serão regenerados, que eles se tornarão homens novos em espírito e em verdade, cumprindo espontaneamente o preceito dado pelo divino Mestre: Amai-vos uns aos outros.

A. LEFRAISE.
Advogado, antigo tabelião.
Diretor: Le Sauveur des Peuples
(1º ano, Nº 1, segunda-feira,1º de fevereiro de 1864, pág. 1)

Sociedade Espírita de Bordeaux

Médium: Sr. Aug. BEZ.

Grupo Toulouse

O PERDÃO

Perdão das ofensas, é um desses deveres sublimes que a Caridade encerra em seu seio.

Cristo, o divino modelo, nos disse: “FAZEI O BEM ÀQUELES QUE VOS FAZEM O MAL, BENDIZEI AQUELES QUE VOS AMALDIÇOAM, PERDOAI AQUELES QUE VOS OFENDEM E ORAI POR VOSSOS PERSEGUIDORES” e, juntando o exemplo aos preceitos, a fim de melhor mostrar que esses preceitos não são palavras vãs e que se pode praticá-los em toda a sua extensão, ele ofereceu em holocausto, à humanidade inteira, uma vida cheia de amor e de caridade, onde a abnegação de si mesmo foi sempre aliada da bondade para os outros, mesmo para aqueles que estão encarnados para sua perda e que o fizeram morrer da morte ignominiosa da cruz.

Ah! vocês que se dizem seus discípulos, todos vocês, filhos de Deus, cuja nobre missão é melhorar a fim de chegar um dia puros de toda mancha aos pés de seu trono eterno, tenham sempre seu divino modelo presente no pensamento.

Cada vez que alguns de seus irmãos, esquecendo seus deveres ou levados por um orgulho tolo, uma vaidade insensata, vierem insultá-los ou, ocultamente, procurarem prejudicá-los, escutem as palavras do Cristo saindo de sua boca expirante e subindo para o céu, exalando um perfume tão suave de amor e de felicidade: “OH! MEU DEUS, PERDOAI VOS, PORQUE NÃO SABEM O QUE FAZEM!”

Que esse grito parta de seus peitos, que saia do mais profundo de seus corações, e, longe de sentir o cruel aperto da ofensa, vocês se sentirão muito alegres pela maneira pela qual serão vingados.

Sim, porque a vingança, essa serpente hedionda que os antigos ousaram chamar de verdadeiro prazer dos deuses, aquece em seu seio as mais amargas dores, os mais lancinantes males.

Ferindo seu inimigo no coração, vocês se ferem a si mesmos, e, com freqüência, sucumbem sob seus terríveis golpes antes que seu adversário seja alcançado.

Mas, se, para se vingar, vocês prodigalizam o amor e o perdão, esse amor e esse perdão, que devem atrair para vocês o sarcasmo e o mais inveterado ódio, vocês sentem passar sobre suas feridas pungentes como um sopro celeste que as refrigera e as cura instantaneamente.

E o que acontece muitas vezes, se seu inimigo tocou sua generosidade, se lança aos seus pés e reconhece suas próprias iniqüidades, oh! vocês estarão nobremente vingados, não é?

Que transportes de júbilo! Que santo delírio d´alma! Vocês salvaram um irmão; mais que isso, um inimigo.

Eis aí a vingança que o Criador pede; eis aí o prazer indizível que se poderia chamar de verdadeiro prazer de Deus, mas que Deus, em sua infinita bondade, deixou em parte aos humanos.

Felizes são aqueles que o sabem cultivar e colher! Receberão a doce recompensa; na terra e nos céus eles saborearão seu delicioso perfume.

Um Espírito simpático

(Ano de 1864, Cidade de Bordeaux, França

Fontes: Encyclopédie Spirite (Revue Spirites)

Fontes: CSI do Espiritismo (Imagens e registros históricos do Espiritismo)

"O Espiritismo não é partido nem seita. Produto espontâneo da vontade divina, tem, como todas as obras do Criador, um caráter de elevação que o coloca acima das querelas religiosas e das lutas políticas. E ainda assim ele toca em tudo: seu domínio inclui todo o homem, em seu pensamento e em suas ações; pois seu objetivo é o aperfeiçoamento da humanidade."

Armand Lefraise "La Lumière"

"O Espiritismo, que não é uma associação, mas uma escola filosófica baseada na crença em Deus, na imortalidade da alma e na sua individualidade após a morte, não precisa temer que seus segredos caiam no domínio público, uma vez que não possui."

Armand Lefraise "La Lumière"

"Como todas as coisas, como todas as ciências, o Espiritismo tem seguido a irresistível lei do progresso, e esse progresso tem sido tão rápido, que a nova filosofia já atingiu o ponto máximo da ciência; para o verdadeiro propósito de sua missão que é demonstrado, irrefutavelmente por exemplos, em grande parte, a prova palpável da imortalidade da alma, e da sua sobrevivência após a morte."

Armand Lefraise "Le Sauveur des Peuples"

"Um novo jornal acaba de surgir em Bordeaux, sob o título de: O Salvador dos Povos, jornal do Espiritismo, propagador da unidade fraterna. Diretor-gerente: A. Lefraise. Aparece semanalmente. O título promete muito e impõe grandes obrigações, pois hoje já não basta a etiqueta. Tornaremos a falar dele quando tivermos podido apreciar a maneira pela qual se justificará. Se vier trazer uma pedra útil ao edifício, se vier, como diz, unir em vez de dividir, se a verdadeira caridade de palavras e de ação é seu guia para seus irmãos em crença, se a sua polêmica com os adversários de nossa doutrina não se afastar dos limites da moderação e de uma discussão leal, será bem-vindo e seremos felizes de o encorajar e o apoiar."

Allan Kardec "Revista Espírita de março de 1864"

RELAÇÃO DE JORNAIS ESPÍRITAS

JOURNAL DU SPIRITISME

LA LUMIÈRE

Jounal du Spiritisme - La Lumière (1864 -1865) (Fr.)
 

JOURNAL DU SPIRITISME

Le Sauveur des Peuples

Journal du Spiritisme - Le Sauveur des Peuples (1864) (fr)

Journal du Spiritisme - Le Sauveur des Peuples (1865) (Fr)